1.20.2008

Golden Legacy, by Leonard S. Marcus

Leonard S. Marcus以史學家的精神為兒童文學記錄歷史,他的新作:Golden Legacy


側邊書背金色稻穗與熊的標誌、讓小孩在超市就有書看、即使藥局也有專櫃、廉價、不穿書衣+硬皮不易折損、簡單或耳熟能詳的故事,這些都是Golden Books 的代表。在65年前,結合印刷、出版、通路、消費的改變,以小小一本一本的書奠定事業基礎,改寫出版史。

在書的通路限於圖書館、學校時,二次大戰期間,孩子缺人照顧、事業低迷,有人認為童書市場尚待開發充滿前景,這群人建立童書事業,蔚為奇觀。雖然現在以我們看圖畫書的角度,覺得Golden Books 粗糙、簡陋,但是Sesame Street, Richard Scarry, Walt Disney,還有很多現在無法道出書名、作者的書,都經由這樣一本25毛的書普及到各家庭,奠立閱讀基礎。即使當時,Golden Books也不受到圖書館員、學校的青睞,因為這樣的讀物幾乎就像報攤的小報,不登大雅。1938就開始的Caldecott Award從來不多看它一眼。

1954年時Madeline也出版了Golden Book edition;至今仍出版的Pat the Bunny, by Dorothy Kunhardt;記得蝴蝶頁上的“This book belongs to ______ "嗎?讓孩子擁有財產的感覺;減低成本,用訂書針側釘再封書背膠的做法都是Golden Books的傑作。

這本書詳盡介紹了美國經濟大衰退時代後的童書史,用人、事、書貫穿全局。Leonard 用史學家的方式來對待童書,是我最尊敬的部份。

沒有留言: