1.18.2008

The GIFT of the MAGI, by O. Henry illustrated by Lizbeth Zwerger

這個故事在1906年開始,經過許多不同的版本,也許繪者心裡都有各自對愛的詮釋,所以新版一再出現。
作者William Sydney Porter(1862-1910)後來因故坐監,一直匿名以O. Henry投稿,,擅長寫小人物的希望與卑微,尤其以出人意外的結局吸引讀者。

這本書的版權寫著1982年,應該是Zwerger早期的書,我在耶誕節之後50%off 買的。這故事大意是一對年輕夫妻,到了耶誕夜都想為對方買禮物,但是他們都沒有多餘的錢買得起禮物,妻子有一頭長髮,她將長髮剪掉賣得的錢買了一條錶鍊給先生,因為先生的表沒有錶鍊,總需要放在口袋,常常掏出來看時間很不方便;而先生下班,看到妻子的長髮不見了,非常沮喪、愕然,因為他將身上最值錢的表典當了,買了一個髮叉送她。有人說這是耶誕節要互送禮物的由來,當然,愛的故事不因時間褪色。

沒有留言: