Seal Surfer, by Michael Foreman

這是手邊僅有的Michael Foreman的原文書。
那年春天，爺爺與孫子小心地爬上岩石看海，看到另一塊大岩石上有一微動的石塊，仔細一看才知道是隻海豹，但是再仔細看牠的身上是紅的，悄悄地再爬近一點看，看到初生的小海豹，爺爺叮嚀：不要太靠近。這時的畫面可以看到男孩是個兩邊撐著拐杖的孩子。

夏天有好一陣子沒看到海豹家族；秋天又回來了；嚴冷冬天，他努力上學而小海豹在海裡也奮力游泳，有些小海豹可能就撞傷死去；再到春天，只有媽媽回來，他們猜想小海豹不在了；夏天，男孩和朋友學風浪板，滑出去之後感到另一股水流衝來，原來是小海豹回來了，他們又一起玩了，男孩太高興了，一不注意就被大浪打翻沈下去了，他沒辦法游泳，幸好小海豹將他頂回岸上；接著是寒峻的冬天，春天到時，已不見爺爺的身影了，男孩由朋友推著輪椅到海邊，但是看不到任何一隻海豹；到了夏天，他們終於又看到小海豹，而且帶著牠的小海豹來了；男孩希望有一天他也會帶著他的孩子在海邊看著、等著海豹來。

季節輪迴，生命輪迴，文章裡沒有提到任何有關男孩的不方便，只是用圖表示，但是他和每個正常的朋友一樣：看海、玩水、等海豹來，而男孩和海豹的生命與情誼象徵了所有的人類、動物之間的友誼可以超越任何障礙。