Because...

 

Alphabetabum

以Vladimir Radunsky收集的老相片為主，Chris Raschka每一張相片加入文字並以Alphabet順序排列。
 

Mother Goose of Pudding Lane, a Small Tall Tale

 

Hip Hop Dog

 

I Love You Dude

 

Boy meets Girl Meets

 

Square Triangle Round Skinny

 

The Maestro Plays

 

明顯的他將POP art的元素放進這本書裡，譬如放大效果的對話方塊和色彩。

Table Manners

 

A Mighty Asparagus

地上長出一支不尋常壯大的蘆筍，作者用一種顛倒戲謔的語氣說他相信這是真的故事。
 

（ONE)#1 A nice story about an awful braggart

什麼是NUMBER 1？最長的、最壯的、最快的、最聰名的

 

"Fire! Fire!" Said Mrs. McGuire

從鑰匙孔看到的火是什麼？原來是生日蛋糕上的燭火。
 

Discovery

被蘇俄流放的諾貝爾文學家Joseph Brodsky（1940-1996），他也是美國的桂冠詩人。最後出現他的相片，Discovery就是他所發現的美國。
 

Telephone

因為要記錄，才曉得這是取用作家Korney Chukovsky (real name, Nikolay Vasilyevich Korneychukov, 1882-1969)的名作Telephone來改寫的，他是俄國的重要童書作家與說故事的人，有幾年被列寧夫人鬥爭到無法寫作，晚年又以己力開設圖書館，據說走在路上都有小孩跟著他想要聽故事。網路上已Korney的拼法為多，應該也是翻譯的習慣用法。他翻譯部分的Mother Goose成俄文。

內容是動物們一隻又一隻打電話要他們想要的東西：

doves wanted gloves,

crocodile call for some galoshes

kangaroo 要找Winnie -the-pooh

反正是一堆無厘頭的事，作者以韻文寫作。繪者以拼貼與畫交替處理。在那個電腦尚未被全部使用的時代，先使用不同的素材，如以壓克力顏料塗製的彩紙、雜誌的彩色影印、繩子、布、羽毛。並使用改編名畫呼應內文。譬如Matisse的Jazz、放大盧梭的圖，在他的博知博學之間遊戲畫面。

Manneken Pis

 

Bestiario

 

Advice to Little Girl

 

I Love You Dude, by Vladimir Radunsky

A long short story. 這是字數有點多的圖畫書，就像一段小說，還分了章節，以一隻被畫在路邊牆上的大象Dude為第一人稱。 牠因為受不了路人的冷嘲熱諷，決定逃開，跑著跑著就到一個杯子上，有個小女孩每天用這個杯子牛奶喝，Dude 好快樂，但是有一天女孩的親戚用這個杯子裝了好燙好燙的咖啡，Dude只好再離開。可以說是Dude的流浪日記。 Vladimir Radunsky善用的畫、貼、塗鴉，都在書中隨著場景揮灑。

Manneken Pis

Manneken Pis, a simple story of a boy who peed on a war, is told by Vladimir Radunsky 作者Vladimir Radunsky出生俄羅斯，1982年移居紐約，以他在藝術學校受到的專業訓練在美國開啟特有風格的拼貼、相片剪裁、壓克力顏料畫的多媒材圖畫書，他的書，文字不多，畫風色彩豐富多變，總是有些特別的意思，所以得想一下，似乎不像看到的那麼的簡單。目前住在羅馬與紐約。 這本書敘述布魯賽爾的撒尿小童的由來，這個爸爸媽媽很愛很愛的小孩、全家住在美麗和諧的村莊，直到戰爭開始，村落由彩色變黑白，人們不再快樂，小孩找不到父母，就在非常非常急的時候，從高處向下撒了一泡，東噴西噴，惹得大人們笑哈哈，不再戰爭，讓孩子找回爸媽，回到和諧的日子；而作者寫作此書，希望故事流傳一代再一代！ 因為流傳版本多種，所以各取所需吧！但明顯地，即使不同年代，這是一個與反戰有關的故事。