An ANTY-WAR Story

 

The Moon of KYIV

 

雲朵屬於誰

 

Manneken Pis

 

PINK and SAY

The General

得過三次The Kate Greenway Medal 的Michael Foreman's first book. Janet & Michael were both born in 1938, England. During their young ages, they were threatened by nuclear war for years. That's why the idea came up for the book.

Hiroshima, A Tragedy Never Be Repeated

HIROSHIMA NO PIKA

Why?

 http://www.speechlanguage-resources.com/nicolai-popov-review.html

The Story of Ferdinand

這本書被認為是本"反戰"的經典，在我看來，也是自我認同的獨特見解。

我吃拉麵的時候…

真喜歡長谷川義史的畫面，揮灑的人物，因為陸續看到《祕密》，還有其他無厘頭作風的圖畫書，不免對這本拉麵封面的書也抱以類似的期待。
沒想到這本用堆疊法將想法延伸，可以在吃拉麵時想到很多事呢！
我吃拉麵的時候，隔壁的花斑貓在打哈欠，
隔壁的花斑貓在打哈欠時…，隔壁的小米在按遙控器，
隔壁的小米在按遙控器時…
……

更遠的一個國家女生在賣麵包時，…
遠在山上的一個國家的男孩倒了下去。

以前帶著孩子去吃越南和粉時，常常想到越戰，這些人離鄉背井到美國尋求庇護，有時整艘船也會發生互食的現象，到了異地，也常聽說全家自殺的消息，當然也很多不怕死的幫派，經過戰爭和生離死別，能夠倖存的，什麼都不怕。但是二十一世紀了，還是有很多為了狹義的利益，侵略他人，孩童和婦女多事戰爭時最大的犧牲者…

Music for Alice, by Allen Say

THE MOZART QUESTION, by Michael Morpurgo illustrated by Michael Foreman

Dec. 28, 2007
以一位菜鳥記者因為上司生病臨時被派到威尼斯採訪當今的名小琴家為故事主軸，音樂家的禁忌就是莫札特，沒有人可以問這個敏感問題，所有要採訪的人都被叮嚀三緘其口，這位年輕記者連研究音樂家的時間都沒有就出門了。

沒想到她因為太緊張，只顧著聽被訪問的人講話卻想不出問題，脫口而出“我只知道不能問莫札特“。驚慌之下怕誤了事反倒越描越黑。小提琴家的父親幾天前去世，他終於自動說出了莫札特問題的緣由。他的父親被送到集中營時因為可以拉琴安撫人心，所以被派到樂團中，他的母親也是，他們慶幸自己免於一死，卻又看到一群又一群的男女老幼被送進密室，心中羞憤之餘，放出集中營後再也不提音樂的事，沒想到他們的孩子是個天生音樂家，讓他習琴的唯一條件就是不能拉奏莫札特的曲子，因為那是他們心中的痛。

即使全世界猶太人不間斷地出版有關希特勒、集中營、蓋世太保、屠殺猶太人的文獻、安妮日記，多到除非特別有興趣，通常讀者都是直接跳過這區書目；Michael Morpurgo這樣的書寫方式完全跳脫束縛，深觸讀者。

The best Christmas present in the world, by Michael Morpurgo illustrated by Michael Foreman

Dec.25, 2007這是一本12公分平方的小書，曾經在日本看到，因為不黯日文，只猜測與電影“西線無戰事“那件事有關，就在耶誕假期間再度看到原版，決不能錯過了。

Michael Morpurgo 曾任英國童書桂冠The Children's Laureate 2003-2005，在227少年讀書會中淑芬引導我們讀The Butterfly Lion，他的書可能與我心中某些頻率是很相合的，連看不完少年小說的我都是打開之後一定看完。他與妻子目前開設三處讓都市小孩實習的農村。

Michael Foreman印象裡是最會畫戰爭的，因為是英國版，所以在美國並不普遍，即使台灣也是，前幾年英國送到台灣的Magic Pencil展覽裡見到一、二幅。他得過兩次凱特格林威獎。

作者借用一個藏在古董店舊書桌夾層的鐵盒裡保存的一封家書來開啟故事，這封信是一位從軍的先生寫給在家殷殷期盼的太太，告訴她，耶誕節那天，前線的英軍和德軍因德軍搖白旗建議停戰而一起過節，有酒的拿酒，有肉的拿肉，唱歌跳舞，於是隔天，他寫下這封信寄回家。信封上顫抖的字跡記著"Jim's last letter, received 25th January 1915. To be buried with me when the time comes."。 老太太已經因為失智、住宅失火，住在老人院，當她再度看到這封信時以為她的先生回來了，整個故事就在失智老太太太興奮蹦出一連串停不下來的話中結束，留下低落的沈思給讀者。

在這個戰爭的時代，這樣的書一本一本地出，卻阻擋不了狂妄的政客以民為肉俎。

Manneken Pis

Manneken Pis, a simple story of a boy who peed on a war, is told by Vladimir Radunsky 作者Vladimir Radunsky出生俄羅斯，1982年移居紐約，以他在藝術學校受到的專業訓練在美國開啟特有風格的拼貼、相片剪裁、壓克力顏料畫的多媒材圖畫書，他的書，文字不多，畫風色彩豐富多變，總是有些特別的意思，所以得想一下，似乎不像看到的那麼的簡單。目前住在羅馬與紐約。 這本書敘述布魯賽爾的撒尿小童的由來，這個爸爸媽媽很愛很愛的小孩、全家住在美麗和諧的村莊，直到戰爭開始，村落由彩色變黑白，人們不再快樂，小孩找不到父母，就在非常非常急的時候，從高處向下撒了一泡，東噴西噴，惹得大人們笑哈哈，不再戰爭，讓孩子找回爸媽，回到和諧的日子；而作者寫作此書，希望故事流傳一代再一代！ 因為流傳版本多種，所以各取所需吧！但明顯地，即使不同年代，這是一個與反戰有關的故事。