9.21.2009

The Cats in Krasinski Square, by Karen Hesse, illustrated by Wendy Watson

Karen Hesse是位金獎作家,主要寫作少年小說,但是這本書針對7-10歲,似乎,等不及讀者長大才告訴他們。這是發生在孩子身上的真實過程,60多年前,二次大戰期間,波蘭的首都華沙被德軍佔領,他們將市區的一角圍起鐵絲網,限制猶太人居住,稱為隔離區,惡意地讓他們缺食物、缺藥物,漸漸地,弱病的越來越多,有的就死在街角。
但根據史實說的,當時無法全面封鎖,連電話都可以通,無法監聽,所以有些勇敢的年輕人就冒著生命危險逃離隔離區,暗藏在朋友家或到處匿藏,隨時會被蓋世太保捉到,性命危在旦夕。

裡的女孩,聽姊姊的朋友說有輛載著食物的火車即將進城,他們在隔離區的朋友就會有食物,但是擔憂的是蓋世太保已經知道,所以牽著警犬準備在車站逮捕人。女孩平時常和一群流浪貓玩,這些貓因為主人不在了,即使曾經住好吃好,現在都只能捉老鼠了,牠們痴心地等主人回來。女孩和朋友到處找貓,裝在籃子裡、布袋裡,一起到車站等人,分散站著,等警犬要衝上旅客時就放出幾十隻貓,貓聞到食物的味道到處跑,飢餓的警犬追貓,連蓋世太保也被狗拖得人仰馬翻。

本書採用了40年代,一位波蘭人發明的排版字體,最後,作者引用查詢資料時的用書,同時追念曾經勇敢抵抗的華沙猶太人。也因為有抵抗才有存活,才有口述的歷史。

沒有留言: