4.07.2008

Heaven, by Nicholas Allan


女孩捨不得讓愛狗離去,一對天使正來迎接狗兒到天堂,讓他們有最後5分鐘的相處,女孩一直想和狗兒到天堂去,所以女孩問狗兒“你心目中的天堂是什麼樣子?“狗兒想像中的天堂顯然和女孩期盼的差距甚多,狗兒想要滿街的路燈桿,如廁不必找地方、到處都是骨頭,而且要附一點肉的;女孩要永遠不會生病、有一座巧克力做的小島蓋滿冰淇淋雲、洞穴裡都是糖果、海是可樂,愛吃多少都可以,再次強調–不會生病喔。

他們都不能決定天堂是什麼樣子,但是狗兒不會回來了,女孩傷心地看著狗兒留下的東西:睡覺的籃子、碗、狗鍊、門上的抓痕、玩過的網球;當她再次擁有另一隻狗時,她會帶著牠到路燈桿下,多留一些帶肉的骨頭,她想,這樣狗兒就很能滿足,像在天堂。

沒有留言: