Pete the Cat

Pete the Cat (官網連結)
幾個月之前，Wendy傳給大家這本書的小孩歌唱版，非常逗趣，但是書店一直沒看到這本書，終於，自己訂進來了。
順便看看孩子的版本

Lights on Broadway, A Thretrical Tour from A to Z

之前禎禎在報告中提到Harriet Ziefert與Simms Taback合作了很多書，其實她是一位資深寫手，有兩百多本書出版，比美Eve Bunting與Jane Yolen，而且她的書非常廣泛，我之前簡單地介紹過。

這本Lights on Broadway 是一本華麗版的圖畫書，用音樂顯現百老匯的生活，在舞台上的人，一齣接一齣，人生不過就是付房租，在附贈的CD裡有Tony Award得主Brian Stokes Mitchell的演唱，轉到You Tube聽到這首The Impossible Dream



他渾厚的聲音在這深夜，讓我覺得可以這樣讀書真是幸福的事，非常幸福。

ART & MAX

千呼萬喚始出來的新書by David Wiesner，上星期經Eva傳來消息後引起一陣悸動，馬上下單訂書，沒想到星期一送出去的list，我的書商二話不說星期四就航空寄到了，燒燒ㄟ，心滿意足！算是我對David Wiesner致上最高的敬意。

不只是畫風的多媒材展現，無聲無字很久的David Wiesner終於發出聲音了，但是字數還是很少，主要還是讀者的力量，讀者是否能從畫面與對話發現什麼？
Arthur正在為另一位畫畫像，衝過來Max，也想畫，畫什麼呢？
Well... you could paint me.
真的？
Max就往Arthur身上畫過去，
頓時Arthur就變成彩色的，他震怒～

David Wiesner從壓克力顏料、粉彩、水彩、到墨水筆，彩色到黑白，工筆到素寫，寫實到點描派到波拉克，真不知道他怎麼想到的…

大開書衣，內曾精裝封面以波拉克畫風為畫面

為了符合版權要求，不能在此po上圖面，但是一定要親自到書店翻翻看看，應該說—收藏！如果真的等不及，Charlene也是可以代訂的。但是我的原則是書店優先，他們有折扣，我不能有折扣，書店有書店應做的事，我只是心急一族不是要搶生意，先睹為快！

看一段Amazon上的廣告解解饞



可以看到他每次都從"不知道"開始，上次聽他說Flotsam也是，他對自己的創作充滿挑戰，不隱諱自己追求的歷程總是從未知開始，向未知前行，不過才經過三年，看到這樣的訪問畫面，可以感覺他真的蒼老很多。如果把圖畫書的作家比擬有如一峰一峰矗立的山頭，美國某些名家有如高原中的另一峰，在高手中又要突破自己的極限，David Wiesner的確每次讓人驚艷。

How to Catch a Star

美國版初版

簽名版

夢想要星星的男孩，終於撿到一個屬於他的星星～
作者對影子與時間的關係，虛與實的追尋，就孩子看，不就是每個人的夢想，就大人看，還有一種不放棄的天真。

The Way Back Home

The Boy 突發奇想，飛到外太空，遇到火星人…他們互相幫忙讓對方回家，即使途中boy回到家很舒服，還是記得要回去幫火星人回家，最喜歡其中說的：
They wondered if they'd ever meet again.
在人生途中，會遇到短暫的朋友也會遇到low-maintenance friend，都要好好珍惜！

The Heart and the Bottle

很多父女的書，好像深度比母女還要深，缺席加上缺憾的父親，代表的應該是死亡，離去後留下的空椅子，讓女兒只能將心放在瓶子裡，直到長大，還是有缺憾，那一天，有個孩子，手小到可以伸進瓶子裡幫她把心拿出來，足夠的力量將心放回去，留下空的瓶子。
這裡的文字對我意義不大，好像圖像已經完全詮釋了心境的轉折～
也許不同讀者會有不同解釋，但這就是圖畫書有意思的地方…

The Great Paper Caper

英國版

美國版

如果說這是一本環保書也不為過，兩本因為封面不同，所以誤買，有點誇張，但是一比較才知道真的不同，第一本是英國版（www.harpercollins.co.uk/green），為了這本書的用紙，作者親往中國看是否適當採集來源，還得到FSC認證，FSC(Forest Stewardship Council) 是一個非營利機構，建立宗旨為了宣導世界資源的適當使用，如果看到這個認證，就表示這本書使用的紙來自人造林的樹，這些人造林用來支援經濟與環保需求。詳情請看: www.fsc.org

但是到美國出版時，完全沒有這回事，就是一本平常的圖畫書，連版權頁都不同排版。讓我懷疑買到盜版書。
森林裡的動物發現他們的樹都沒有枝幹了，大家互相懷疑，最後組成偵查隊，發現有紙飛機和熊的爪印是異常的狀況，跟蹤到熊的家，發現他濫砍樹幹回家造紙做紙飛機，原來他一心想要繼承祖先的榮耀得到紙飛機大賽的獎牌，被送往判決後，他需要做些植樹的工作，森林裡的朋友幫他找回到處失落的紙飛機回收做更大的紙飛機，送他到終點站，得到獎杯。 他還在植樹中。

一邊寫，到洗手間，才發現舒潔衛生紙的袋子上也有這個標識，

封底下半部

封底上半部

書衣內面教折飛機

back end paper

front end paper

美國版版權頁

英國版版權頁

Lost and Found

簽名

英國版

美國 簽名版

Oliver Jeffers 因為這本書成為新生代主力作家，他除了將書做不同形式的出版（The Incredible Book Eating Boy出現了pop-up版），繼而將書做成動畫，這是個找朋友的故事，雖然boy以為penguin難過的原因是回不了家，但是到了南極後牠看起來更難過，回程時，boy越 想越不對，其實penguin應該是要找朋友不是要回南極，所以他又回頭找penguin，其實penguin也回頭去找他…，以前看這本書的感覺只認為 是一種友誼（making friends），但是加上最近出版的Up and Down（2010.9)，越覺得這不僅是友誼，很有見山不是山的意味。傳遞一種："我們認為的其實與事實有差距"。

這曾經是CJ的最愛的一本書，當時還小，老師要求做book report，可以是各種型式，因為他剛到美國，還在語文學習階段，寫不出來看書的感覺，所以他用一個鞋盒，要求媽媽買紙黏土，捏了一個igloo，還有小船，和一把傘，用了一個Lego的小人當boy，到班上說故事，那隻penguin是在國際書展買這本書時的贈品。這樣的book report是不是盡在不言中～

CJ 2006年 book report

動畫版的書

Lost and Found經過多種版本後，製作了動畫版。

The Incredible Book Eating Boy

pop-up edition

original edition

Henry喜歡書，他是吃書；本來從一個字、一句話、到一頁書、最後整本整本地吞，還可以上台表演。各種書他都可以吃，但是最喜歡紅色的，他吃什麼就會懂裡面的意思，結果比老師還聰明，這讓他想要比誰都聰明，他想要的都猛吞，問題就來了，消化不良，說起話來都不完整了，字母稀哩嘩啦亂串，他才體會到書要用"念"的，最後的一邊念一邊吃青菜的樣子很可愛！
2009年時，Oliver Jeffers做了Pop-up版，封底寫了DO NOT EAT THIS BOOK AT HOME

Up and Down

發現在英國的圖畫書裡，即使是精裝的，版權頁也沒有Summary一項，或是圖書館分類，後面也極少有author's note的，就是一本書，妳喜歡怎麼看就怎麼看，也許是傳統，也許是習慣，或者說他們的讀者並不仰賴這些多餘的東西。
這本書的介紹就是封面的from the maker of Lost and Found， 一貫Oliver Jeffers的簡單說故事風格，boy and penguin的友誼，但是penguin就是想要飛，想要做一件自己去作的事，這裡面有隱藏的自我追尋，即使朋友幫忙，都不算是，所以他勇敢嘗試，看到一幅要飛上天的廣告，他就去了，其實是被當砲灰，但是沒得猶豫，即使在最後關頭後悔了，也被發射出去了，超快超高真的會飛，但是真的是他想要的嗎？

如果以之前寫作童書的老師的教法來評量，（我也覺得只是參考）這本書的tell太多，當然圖show很多，圖畫書的show and tell希望是對話來呈現，但是boy and penguin都沒有，他們好像是舞台劇，用旁白解說劇情，Oliver Jeffers厲害的在角色的造型、色彩、與背景的精簡，我們都看到boy 和penguin，但是背景不會搶焦點，簡單的樹，簡單的劇場，簡單的牆…他確實呈現了不簡單的自我追尋，往往心中的躍動因子就是這樣。其實penguin呈現的是boy的心聲，藉由輔助的角色又增加友誼的價值。

昨天（2010.10.25）在信義誠品以特價購得，精裝本399元。

Elmer and Rose

這隻容易"臉紅"的小朋友，要找回牠的家人的居所，所以Elmer和Wilbur幫忙帶牠回去，牠路上看到一隻灰色的大象，牠說"好奇怪的大象"，Elmer覺得很好奇，但是當牠看到Rose一家時，牠頓時瞭解，因為Rose一家都是粉紅色的；不過Elmer說如果一家都像牠這樣花格子的話，一定真的很奇怪！

我們常常說人家"很奇怪"，因為不一樣所以奇怪，但是有沒有想想自己？或是用不同的角度看其他族群。Elmer在一開始就說大家都是unique的，只是容不容易顯露出來。也不能一群都像牠或黑白格子的Wilbur，大家都是在同中有異。

The Orange Splot

the Picture of Mroty & Ray

bad bears in the Big City

An Irving & Muktuk Story

Irving and Muktuk, Two Bad Bears

At the Hotel Larry

Wempires

繪封筒をおくろう

The President and Mom's Apple Pie

Jenny, The Airplane That Taught America to Fly

First Flight

First to Fly

FLIGHT

Brave Harriet

她是第一位飛度英吉利海峽的女飛行員，1912

但是她的新聞被隔天發生的鐵達尼號事故的消息蓋過，世人鮮少注意這件事。

這並沒有影響她的飛行心願，直到她墜落～

There is no reason to be afraid. - Harriet Quimby

The Wondrous Whirligig

Wingwalker

Windwalker 以經濟蕭條的年代為主。加上乾旱氣候的影響，有一個小城面臨存活關鍵，主角Reuben與父母隨著教舞蹈為業的父親沒有學生、母親上班的餐廳關門，坐困愁城，就因為一張報紙的廣告吸引了他們，全家駛向未知的未來。以Oklahoma小城Ambler為背景，父親喜愛飛行而始終無緣圓夢開始，到父親以在馬戲團的高空表演、母親為大家做她拿手的食物得到較穩定的生活，穿插各地而來表演的團員，以孩子的經歷講述無常人生，最後這個有懼高症的孩子與父親一起走上機翼表演，對人生充滿期待。
繪者Brian Selznick 擅長人物寫實，重要作品有The Invention of Hugo Cabret（2008 Caldecott Medal）, The Dinosaurs of Waterhouse Hawkins(2002 Caldecott Honored)，其他作品：The Doll People(少年小說封面與插圖)、Riding Freedon, Amelia and Eleanor Go for a Ride, When Marian Sang(以上作者Pam Munoz Ryan)、The Houdini Box, The Boy of a Thousand Faces(自寫自畫)。目前正在Narional Center for Children's Illustrated Literature 展覽中(10.14.2010-1.29.2011)但會移到別的城市繼續展覽。

If You Give an Author a Pencil

Read a Zillion Books

Once Upon a Time

Best Wishes

Firetalking

A Letter from Phonix Farm

The Boat Alphabet Book

The Vegetable Alphabet Book